Prevod od "ili loše" do Češki


Kako koristiti "ili loše" u rečenicama:

Najmoænija knjiga drugog sveta, živa poput tebe ili mene jaèa od svake magije, dobre ili loše.
Nejmocnější kniha jiného světa. Stejně živá jako vy, nebo já. Nejsilnější kouzla ze všech.
Da li je to dobro ili loše?
V dobrém nebo špatném slova smyslu?
Ne znam je li to dobro ili loše.
Nevím, jestli to bylo správně, nebo špatně.
Dobro ili loše, a u ovom sluèaju, loše, ovo je prava istorija.
Ať tak či tak, a v tomto případě to bylo to horší, je tohle skutečná historie.
Sam si rekao da ne postoji dobro ili loše.
Sám jsi říkal, že není ani správné ani špatné.
Da li je dobro ili loše?
A to je dobrý nebo špatný?
Je li to dobro ili loše?
A je to dobrá nebo špatná věc?
Ali neki incident ili nešto drugo, neka loša odluka ili loše ponašanje, zbog koje je bio ozloglašen u tom momentu, to ce biti naslov njegove citulje kad umre.
A jedna událost, nějaké špatné rozhodnutí, nebo špatné chování, ho udělalo známým a vyslouží si titulek vnovinách, až umře.
Bez obzira kakve bile novosti, dobre ili loše.
Ať jsou ty zprávy dobré nebo špatné.
Je l' to dobro ili loše?
Je to oblbnutí dobrý nebo špatný?
Bilo dobro ili loše, sve æe se vratiti pre ili kasnije.
Dříve či později se vám paměť vrátí.
Ništa nije dobro ili loše, veæ ga mi napravimo takvim, prijatelju.
Nic není dobré ani zlé, záleží na úhlu pohledu, příteli.
U odreðenom vremenu sve postaje dobro ili loše zbog nekog razloga.
Nedávno se všechno rozdělilo na černé a bílé.
Nisam siguran je li to dobro ili loše.
Nevím, jestli je to dobré, nebo špatné.
Sve što ljudi cine, dobro ili loše æe se eventualno pretvoriti u prašinu.
Vše co lidi udělají, byť dobré nebo špatné, se stejně obrátí v prach.
Što god da je "to", dobro ili loše.
Ať už je to dobré, nebo zlé.
Ne znam je li ovo dobro ili loše, ali totalno mi je krut sada.
Nevím, jestli je to dobrý nebo špatný, ale mám ho tvrdýho.
Samo... je li dobro ili loše?
Zatím mi řekni... je to dobrá nebo špatná zpráva?
Dobre ili loše, ovo stvorenje ubija ljude.
Hodný, nebo zlý, ta věc vraždí lidi.
Ili, šta god uradiš, dobro ili loše, vratiæe ti se.
Ať uděláte cokoliv, dobré nebo zlé, vrátí se vám to.
Karl bi mi se ponekad pojavio, kad sam bio iscrpljen ili loše volje.
Karl se mi občas zjevuje. Když jsem utahanej nebo jinak dobitej.
Dobro ili loše, znam ko sam.
V dobrém nebo ve zlém, vždycky vím, kým jsem.
Još nisam odluèila da li je to dobro ili loše.
Ještě jsem se nerozhodla, jestli je to dobře nebo ne. Tak jo.
I te pouke, za dobro ili loše, su me oblikovale.
A tyto lekce mě v dobrém i zlém utvářely.
Ti nisi Tekeri, bilo to dobro ili loše.
Ty nejsi Thackery, v tom dobrém ani špatném.
Nije bitno je li dobro ili loše.
Nezáleží na tom, jestli je dobrá nebo špatná,
Ne znam da li je to dobro ili loše.
Nevím, jestli je to dobře, nebo ne.
Da li je odbrojavanje dobro ili loše?
Ten odpočet je dobrej, nebo špatnej?
Veruj mi, dobro ili loše, razumem.
Věřte mi, že to moc dobře vím.
Da li je ovo dobro ili loše?
Byla to dobrá střelba nebo špatná?
Nije važno šta si uradio Snoudene, dobro ili loše, to treba ostaviti da bude njihov problem.
Je jedno, co jsi udělal, Snowdene, dobře nebo špatně, tyhle problémy musíš nechat na někom jiným.
Sad, želite li da prvo èujete dobre ili loše vesti?
Chcete první slyšet dobrou nebo špatnou zprávu?
Jednostavno pogledate posledice i vidite da li je, sveukupno, dobro ili loše.
Jen se podíváme na následky a zjistíme, jestli jsou v součtu dobré nebo špatné.
To je nauka koja nas uči šta je u stvarnom svetu zaista dobro ili loše za vas.
Epidemiologie je vědou, která se zabývá tím, jak poznat, co je pro nás dobré a co je pro nás špatné.
Ja nisam jedan od mnogih istraživača širom sveta koji gledaju na efekte pesticida ili bolesti ili gubitka prirodnog staništa ili loše ishrane na pčele.
Nejsem jeden z mnoha vědců ve světě, kteří se zabývají tím, jak pesticidy, nemoci, ztráta přirozeného prostředí nebo chudá výživa ovlivňuje včely.
Ne postoji ništa ili dobro ili loše, kao što je Šekspir napisao u "Hamletu", već razmišljanje to čini takvim.
Neexistuje dobré ni zlé, jak nám v Hamletovi říká Shakespeare, to rozhoduje až naše mysl.
To može biti relevantno i u praksi, ne samo kao metafora za pohlepu, već i kao ilustracija za ono što bi se desilo ako pogrešno kreirate moćan proces optimizacije ili loše formulišete ciljeve.
Tohle může být relevantní nikoli jen jako metafora chamtivosti, ale také jako ilustrace toho, co se stane, když vytvoříte výkonný optimalizační proces a dáte mu zavádějící nebo špatně definované cíle.
Pitanje je da li je to dobro ili loše?
Otázka je, jestli je to dobrá nebo špatná zpráva.
0.40813994407654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?